云锁枫亭驿,风狂雨过溪。乱流争赴壑,涨浪欲无蹊。
译文:天地间仿佛充满着身着战甲的将士,这兵荒马乱之际我为何要远行!
注释:带甲:全副武装的战士。胡为:何为,为什么。
沙压桥吞石,崖悬马滑泥。行行都且止,不是为途迷。
译文:亲人和朋友都失声痛哭,我骑着马离开秦州这座孤城。
注释:亲朋:亲戚朋友。孤城:边远的孤立城寨或城镇。此指秦州(今属甘肃天水)。
枫亭阻雨。清代。章甫。 云锁枫亭驿,风狂雨过溪。乱流争赴壑,涨浪欲无蹊。沙压桥吞石,崖悬马滑泥。行行都且止,不是为途迷。