竹翻译及注释

卷帘阴薄漏山色,欹枕韵疑寒雨声。

译文:春光里中空的竹子,把绿色的倩影,倒映在波光粼粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……

春晚不知桃李谢,岁寒非避雪霜深。

译文:露珠在长满竹笋的林间小道闪着光亮,那绿色的苔藓,正轻轻擦着竹根上的白霜。

注释:露华:露花。霜根:竹根表面有白粉,似霜。

2024-01-15
()