黄花不待我西紧，去载空吟九日诗。
译文：我放船于万里黄河，当年多么可笑，这道流水不知何以竟被看成是划分南北的界线！不用说，我平生做梦也没有梦到过这里，如今却真的来游历了。沿着官河摇曳着几株老柳，萧索的古道映照着一片残阳。风停了，可是波涛依旧汹涌不息。岸上的村民看见我们，该会惊讶地问：哪来的这些狂放客人，竟兴高采烈在河上泛舟呢！
注释：壶中天：词牌名，即“念奴娇”，又名“百字令”“酹江月”“大江东去”“湘月”，双调一百字，上下片各十句四仄韵。沈尧道：名钦，字尧道，号秋江。曾子敬：名遇，字子敬，又字心传。舲：有窗的小船。底事：何事，为什么，犹“为甚”。须信：须知。官河：官府组织开凿的人工河。野人：借指河边的土著居民。槎：筏也，即木排竹排。
今载拟招风月友，共醉黄花香满枝。
译文：萧萧的落叶迎面飞来，河水卷着黄沙一起向远方流去，渐渐地远近再也看不见一个行人的踪影。衰败的野草一片凄迷，在秋气里绿得更深了，只有一只闲鸥企立在那里。高高的浊浪仿佛挟着天空一起浮动，蜿蜒的山岭好像招呼着云朵奔腾而去。入夜之后，璀璨的银河横亘天际。我们叩击着船舱引吭高歌。一曲方终，月亮升起来了，那样孤单凄白。
注释：萧萧：风声，草木摇落声。水流沙共远：河水挟裹着黄沙流向远方。都无行迹：完全没有人迹。银浦：银汉，即天河也。扣舷歌：一边歌咏，一边叩击船帮以为节拍。断：歇，终了。
佳辰不许负佳客，我友南北如分岐。
译文：参考资料：
骄马行嘶缙云碧，楚狂便我无退之。
译文：1、俞平伯．唐宋词选释．北京：人民文学出版社，1979：279-281
把杯声作噫吁嘻，伤予未遇空嗟咨。
译文：2、钟振振．唐宋词举要．芜湖：安徽师范大学出版社，2015：314-315
雄文自是送穷术，那忧穷鬼长相随。
牍中灿灿蓝田玉，有谁怀宝遇明时。
慷慨男儿当自料，少把閒愁愁所思。
和杨伟明韵。宋代。冯时行。 黄花不待我西紧，去载空吟九日诗。今载拟招风月友，共醉黄花香满枝。佳辰不许负佳客，我友南北如分岐。骄马行嘶缙云碧，楚狂便我无退之。把杯声作噫吁嘻，伤予未遇空嗟咨。雄文自是送穷术，那忧穷鬼长相随。牍中灿灿蓝田玉，有谁怀宝遇明时。慷慨男儿当自料，少把閒愁愁所思。