向来思钝费冥搜，不觉呻吟到白头。
译文：织着凤尾纹的绫罗，薄薄重重；碧纹的圆顶罗帐，我深夜赶缝。
注释：凤尾香罗：凤纹罗；罗：绫的一种。顶：指帐顶。
曾与乃翁分雪案，今看吾子突烟楼。
译文：那回邂逅，来不及用团扇掩盖；可你驱车隆隆而过，无语相通。
注释：扇裁：指以团扇掩面。
晚多借月留云作，却悔升天入海求。
译文：曾因寂寥不眠，想到更残烛尽；却无你的消息，等到石榴花红。
大有英才被诗赚，岂如黄册取公侯。
译文：也许你在垂杨岸，栓系斑骓马；怎能等到，送去会你的西南风。
答林祖武。宋代。刘克庄。 向来思钝费冥搜，不觉呻吟到白头。曾与乃翁分雪案，今看吾子突烟楼。晚多借月留云作，却悔升天入海求。大有英才被诗赚，岂如黄册取公侯。