雪翻译及注释

衰桐无叶报萧飕,卧听窗声作许愁。

译文:都说瑞雪兆丰年,丰年情况将如何?

注释:尽:全。道:讲,说。丰年瑞:瑞雪兆丰年。若何:如何,怎么样。

檠暗冷光侵砚几,瓦疏飞片落香篝。

译文:长安城里有穷人,我说瑞雪不宜多。

注释:宜:应该。

病思结客游梁苑,狂爱提军人蔡州。

译文:参考资料:

也欲访梅湖畔去,黄尘满袖欲盟鸥。

译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典(十二):吉林大学出版社,2009:169-170.

2024-01-15
()