层层种菊绕篱斜，秋色偏归处士家。拟铸金钱酬岁月，得依玉树伴烟霞。
译文：祭祀礼已完毕紧紧敲起大鼓，传递手中花更相交替而舞；
注释：成礼：指祭祀之礼完毕。会鼓：急疾击鼓，鼓点密集。芭：通“葩”，一种香草。
清风江上催行李，白发尊前作按花。贮酒尚须留九月，西风平地岸乌纱。
译文：姣美的女子唱得从容自如。
注释：姱：美好。倡：同“唱”。容与：舒缓。
西云亭种菊未开以余归期逼迫时预赏之即席赋。元代。郭钰。 层层种菊绕篱斜，秋色偏归处士家。拟铸金钱酬岁月，得依玉树伴烟霞。清风江上催行李，白发尊前作按花。贮酒尚须留九月，西风平地岸乌纱。