漫山松叶行径迷，独穿荦确幽步迟。惊风低草山虎过，寒月挂树天星垂。
译文：悠悠天地之间，草木呈献出干奇百怪。
注释：悠悠：寥廓，深远。献：呈现。奇怪：奇形怪状，隐喻宋亡后的种种怪事。
泉鸣荒冢夜牢落，露洗青林光陆离。茅檐抱膝者谁子，歌阕饭牛声正悲。
译文：老来独坐在蒲团上，觉得山中特别逍遥自在。
注释：投老：到老，临老。蒲团：用蒲草编织的垫子，僧人打坐或跪拜时用。
山中夜归。元代。黄溍。 漫山松叶行径迷，独穿荦确幽步迟。惊风低草山虎过，寒月挂树天星垂。泉鸣荒冢夜牢落，露洗青林光陆离。茅檐抱膝者谁子，歌阕饭牛声正悲。