聚蚊金谷任荤膻,煮茗留人也自贤。三百小团阳羡月,寻常新汲惠山泉。
译文:庄周梦见自己化为翩翩起舞的蝴蝶,醒后竟不知道是自己梦中变成蝴蝶呢,还是蝴蝶梦见自己变成庄周。
注释:胡蝶:今写作“蝴蝶”。“庄周梦蝶”故事出自《庄子·齐物论》。
星飞白石童敲火,烟出青林鹤上天。午梦觉来汤欲沸,松风吹响竹炉边。
译文:事物总在不断变化之中,宇宙间万物没有例外。
寄题无锡钱仲毅煮茗轩。元代。谢应芳。 聚蚊金谷任荤膻,煮茗留人也自贤。三百小团阳羡月,寻常新汲惠山泉。星飞白石童敲火,烟出青林鹤上天。午梦觉来汤欲沸,松风吹响竹炉边。