灏灏元气淳，茫茫太古迹。文巧不胜烦，发机自三画。
译文：新婚夫妇，夫君就像是女萝草，妻妾就如菟丝花。
注释：女萝：一种靠依附他物生长的地衣类植物。古人常以此比喻新婚夫妇。菟丝：一种利用爬藤状构造攀附在其他植物上的寄生植物。古人常以此比喻新婚夫妇。
盟诅复诰誓，民心日浇弊。荡然近太初，祖龙亦深意。
译文：女子有了心上人，就好像轻柔的枝条，只有在春风里才会摇曳生姿。
注释：引：避开，退却。
倾夺损生理，世人多夭死。诚哉象系言，乾坤有时毁。
译文：新婚以后，妻妾希望依附夫君，让彼此关系缠绵缱倦、永结同心。
注释：托：寄托，依靠。
古意。宋代。张方平。 灏灏元气淳，茫茫太古迹。文巧不胜烦，发机自三画。盟诅复诰誓，民心日浇弊。荡然近太初，祖龙亦深意。倾夺损生理，世人多夭死。诚哉象系言，乾坤有时毁。