邃隐堂翻译及注释

雅构何幽眇,真宜邃隐名。朝云半峰秀,夜月一帘明。

译文:在清风店南面遇见了一个老人家,他告诉我己巳年的事情。

注释:石将军:石亨,渭南人。后恃功高,日益骄纵,下诏狱,以谋反罪论斩,死于狱中。清风店:在今河北省易县。石亨追瓦剌军于此。己巳:明英宗正统十四年(1449)。

终岁尘痕少,无时爽气清。炷香翻贝叶,安稳老馀生。

译文:清风店北面还留有古战场的遗迹,留下的箭头还带着“勤王”的字样。

注释:遗镞:留存下来的箭头。勤王:地方官吏起兵救援危难之中的王朝。

2024-01-12
()