历阳南望极，岸远石城危。
译文：在芦花丛中，深泽之滨，一位老者在静静地垂钓，这位垂钓的老人已经历了几十个春秋的烟朝月夕。
注释：纶：钓丝。月夕：月明之夜，即指夜晚。烟朝：炊烟缭阳之早晨，即言早晨。
去梦惊潮断，行吟见雁随。
译文：说自己在孤舟上、寒水畔、几十年来未遇到过屈原这样的独醒之人。
注释：畔：旁边。不曾逢著独醒人：战国时屈原被放逐，遇见渔父，渔父问他何以至此？
淮帆向风阔，楚木落秋迟。
译文：2、蒋郭雄，舒萱选注．历代垂钓诗选附特效钓饵50例：岳麓书社，1992.08：67
到日应间卧，公心帝自知。
送史馆李学士任和州。宋代。释惟凤。 历阳南望极，岸远石城危。去梦惊潮断，行吟见雁随。淮帆向风阔，楚木落秋迟。到日应间卧，公心帝自知。