春游翻译及注释

芳菲时节思悠悠,快与风光汗漫游。

译文:春天里城中的儿女纵情地春游,微醉时斜倚高台欢笑地登上高楼。

注释:春城:指扬州。层台:高台。

万物不如花富贵,一春唯有蝶风流。

译文:满眼落花纷飞,让人生出多少惜春情意,为什么没有一个人懂得春将归去的忧愁!

注释:若何:如何。

仙曾许我黄金骨,天下饶君白雪头。

译文:参考资料:

随处是家随处客,夜来何事梦沧洲。

译文:1、张鸣.宋诗选:人民文学出版社,2004:183

2024-01-12
()