长安仲春七日风，苍茫顿撼天地同。应门缥阙岌欲动，况我穷巷连蒿蓬。
译文：牵马饮水渡过了那大河，水寒刺骨秋风如剑如刀。
注释：饮马：给马喝水。
暮寒卷雪连芳草，平门万屋青城缟。无言桃李终默默，得势泥涂常浩浩。
译文：沙场广袤夕阳尚未下落，昏暗中看见遥远的临洮。
注释：平沙：广漠的沙原。黯黯：昏暗模糊的样子。临洮：古县名，秦置，治所在今甘肃岷县，以临近洮水得名。秦筑长城，西起于此，故有“昔日长城战”之语。
夕晖入屋人气活，劳苦羲和间何阔。斗杓东指令未行，要使烛龙聊泼剌。
译文：当年长城曾经一次鏖战，都说戍边战士的意气高。
注释：昔：一作“当”。长：一作“龙”。
长安仲春二首 其一。宋代。张耒。 长安仲春七日风，苍茫顿撼天地同。应门缥阙岌欲动，况我穷巷连蒿蓬。暮寒卷雪连芳草，平门万屋青城缟。无言桃李终默默，得势泥涂常浩浩。夕晖入屋人气活，劳苦羲和间何阔。斗杓东指令未行，要使烛龙聊泼剌。