楼上珠帘拂疏网，却匀愁黛对凌波。
译文：新婚夫妇，夫君就像是女萝草，妻妾就如菟丝花。
注释：女萝：一种靠依附他物生长的地衣类植物。古人常以此比喻新婚夫妇。菟丝：一种利用爬藤状构造攀附在其他植物上的寄生植物。古人常以此比喻新婚夫妇。
也知新旧争多少，敢话机头织素多。
译文：女子有了心上人，就好像轻柔的枝条，只有在春风里才会摇曳生姿。
注释：引：避开，退却。
古意。宋代。张耒。 楼上珠帘拂疏网，却匀愁黛对凌波。也知新旧争多少，敢话机头织素多。