洮河之石利剑矛，磨刀日解十二牛。
译文：细腰宫里桃花绽放一派艳丽清新，心念故国默默无语度过多少冬春。
注释：细腰宫：指楚王宫。露：读。脉脉：默默地用眼神或行动表达情意的样子。。无言：据《左传》载，息夫人被楚文王强纳夫人后.一直一言不发。
千年虏地困沙砾，一日见宝来中州。
译文：说到底息国灭亡究竟是因为何事？可怜金谷园殉情的绿珠这坠楼人！
注释：至竟：究竟。息亡：息国灭亡。缘：因为。底事：什么事。金谷坠楼人：指绿珠。绿珠是西晋石崇的爱妾。当时赵王伦专政，赵王伦的亲信孙秀派人来向石崇要绿珠，石崇不给。孙秀生气，于是矫诏逮捕石崇。绿珠自投楼下而死。
黄子文章妙天下，独有八马森幢旒。
译文：参考资料：
平生笔墨万金值，奇煤利翰盈箧收。
译文：1、任文京．杜牧诗歌精选．石家庄：花山文艺出版社，1996：135
诗持此研参案几，风澜近手寒生秋。
译文：2、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：680-681
抱持投我弃不惜，副以清诗帛加璧。
明窗试墨吐秀润，端溪歙州无此色。
野人斋房无玩好，惭愧衣冠陈裸国。
晁侯碧海为文词，盘薄万顷澄清漪。
新篇来如彻札箭，劲笔更似划沙锥。
知君自足报苍璧，愧我空赋琼瑰诗。
鲁直惠洮河绿石研冰壶次韵。宋代。张耒。 洮河之石利剑矛，磨刀日解十二牛。千年虏地困沙砾，一日见宝来中州。黄子文章妙天下，独有八马森幢旒。平生笔墨万金值，奇煤利翰盈箧收。诗持此研参案几，风澜近手寒生秋。抱持投我弃不惜，副以清诗帛加璧。明窗试墨吐秀润，端溪歙州无此色。野人斋房无玩好，惭愧衣冠陈裸国。晁侯碧海为文词，盘薄万顷澄清漪。新篇来如彻札箭，劲笔更似划沙锥。知君自足报苍璧，愧我空赋琼瑰诗。