新正值家节，时雨霁良宵。
译文：如今年岁渐长，自己怀有满腔抱负却都未实现，空剩自怜。
注释：甲子：年月，年岁。
林垧敞梵刹，香烟霾白毫。
译文：为了迎接新年一直忙碌不停，太阳落山后就意味着新的一年将到来。
注释：元日：一年之第一日。即农历正月初一。欹午：太阳偏西。
士女倾都出，夹路轮蹄骄。
译文：参考资料：
谁能衡茅下，寂寞守无聊。
译文：1、古诗文网经典传承志愿小组．白马非马译注，作者邮箱：930331075@qq.com
载御芳兰馔，无辞玉色醪。
况值私庭庆，祝寿比蟠桃。
上元家饮值文安君诞辰。宋代。张耒。 新正值家节，时雨霁良宵。林垧敞梵刹，香烟霾白毫。士女倾都出，夹路轮蹄骄。谁能衡茅下，寂寞守无聊。载御芳兰馔，无辞玉色醪。况值私庭庆，祝寿比蟠桃。