曾复铉雪舫斋翻译及注释

傍溪斋舍小于舟,含素凝华曙影浮。已喜虚明宜宴坐,何妨安稳寄寒流。

译文:隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,桃花带着几点露珠。

注释:吠:狗叫。带露浓:挂满了露珠。露浓一作:雨浓

檐前风絮疑翻浪,窗外瑶林欲隐洲。自有诗书可娱兴,不消更向剡中游。

译文:树林深处,常见到麋鹿出没。正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。

注释:树深:树丛深处。

2024-01-11
()