斋居临广衢，靓深绝尘氛。嘉卉粲前列，芳帙左右陈。
译文：隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中，桃花带着几点露珠。
注释：吠：狗叫。带露浓：挂满了露珠。露浓一作：雨浓
君子抱异尚，稽古夙所敦。鸡鸣整冠佩，肃肃趋枫宸。
译文：树林深处，常见到麋鹿出没。正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
注释：树深：树丛深处。
既退此閒逸，旷然谢纷纭。农轩回夭折，周孔明义仁。
译文：绿色的野竹划破了青色的云气，白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
注释：青霭：青色的云气。
往轨悬日星，力探冀身臻。志宁启妙悟，黾勉忘宵昏。
译文：没有人知道道士的去向，我不由自主地靠着几株古松犯愁。
注释：倚：靠。
静虑而有得，尝闻先哲云。看君振高策，奕世扬清芬。
译文：译赏内容整理自网络（或由匿名网友上传），原作者已无法考证，版权归原作者所有。
蒋用文院判静学斋诗。明代。杨士奇。 斋居临广衢，靓深绝尘氛。嘉卉粲前列，芳帙左右陈。君子抱异尚，稽古夙所敦。鸡鸣整冠佩，肃肃趋枫宸。既退此閒逸，旷然谢纷纭。农轩回夭折，周孔明义仁。往轨悬日星，力探冀身臻。志宁启妙悟，黾勉忘宵昏。静虑而有得，尝闻先哲云。看君振高策，奕世扬清芬。