牡丹翻译及注释

洛下名花迥绝尘,宝阑斜倚见风神。香飘梁苑聚仙子,色压汉宫无美人。

译文:织锦的帘帷刚刚卷起,是美艳的卫夫人;丝绣的褥被还堆拥着,是俊秀的越鄂君。

宿露暗侵芳骨冷,晓霞低照靓妆新。谢家秪解题红药,此日狂吟醉好春。

译文:既像在垂手而舞,雕玉佩饰正零乱翻动;又像在弯腰而舞,郁金裙子正争相回旋。

注释:锦帏:锦帐。卫夫人:春秋时卫灵公的夫人南子,以美艳著称。

2024-01-11
()