赠都督万鹿园四首次思节韵 其三翻译及注释

许国谁能似尔真,每忧时变几伤神。试看养乱偷生□,共是腰金拖玉身。

译文:黄昏又听城头角,病起心情恶。

注释:黄昏又听城头角,病起心情恶。

杼轴千家愁命尽,转输万里叹师贫。饥馑干戈今并急,谟谋全仰二三臣。

译文:黄昏时分又听到城头传来号角声,病中的我勉强坐起,心情不佳。药刚刚煮沸,灯烛发出青色的光焰,快要烧尽的熏香散发半缕青烟,又勾起无限伤感。

注释:短檠:短柄之灯。

2024-01-11
()