蜀道之难自古今，岂令华发独能任。思家多少玄猿泪，解绶徘徊赤子心。
秋落舟航巫峡险，人言风雪锦江深。坐来万里谁消息，明月关山处处砧。
译文：唉呀呀！多么高峻伟岸！
注释：噫吁嚱：惊叹声，蜀方言，表示惊讶的声音。
蜀道。明代。宗臣。 蜀道之难自古今，岂令华发独能任。思家多少玄猿泪，解绶徘徊赤子心。秋落舟航巫峡险，人言风雪锦江深。坐来万里谁消息，明月关山处处砧。