感时思弟妹，不寐百忧生。
译文：我的鬓毛不知不觉中已经变得白而细长，想起我至今一事无成，真觉不堪。
万里经年别，孤灯此夜情。
译文：一起珍惜昌盛的时候辞去官职，一同嗟叹我们在江南过除夕。
注释：经年：经年累月，喻时间很久。
病容非旧日，归思逼新正。
译文：我经常回忆起家乡的山水，你细细了解生活道路上的艰难险阻。
早晚重欢会，羁离各长成。
译文：年老的军官适合辞官了，到了明天的新年我就53岁了。
除夜寄弟妹。唐代。白居易。 感时思弟妹，不寐百忧生。万里经年别，孤灯此夜情。病容非旧日，归思逼新正。早晚重欢会，羁离各长成。