落日阊门外，枫桥暂泊舟。寒山初上月，吴苑欲含秋。
译文：太阳从西山落下，白月从东岭升起。
注释：沦：落下。阿：山岭。西河：西山。素月：白月。
别梦千重远，残钟半夜愁。天明望乡树，迢递忆同游。
译文：月亮遥遥万里，放射着清辉，浩荡的夜空被照耀得十分明亮。
注释：万里辉：指月光。荡荡：广阔的样子。景：同影，指月轮。这两句是说万里光辉，高空清影。
夜泊枫桥怀所知。明代。王恭。 落日阊门外，枫桥暂泊舟。寒山初上月，吴苑欲含秋。别梦千重远，残钟半夜愁。天明望乡树，迢递忆同游。