古塞下曲 其一翻译及注释

云中今已平,军士凯歌声。天地边尘没,关山汉月明。

译文:远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。

注释:蓟:州名,治所在今天津蓟县。

洗兵秋度碛,牧马夜归营。多少还家梦,中原有弟兄。

译文:蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。

注释:漠北:即蒙古高原大沙漠以北地区。

2024-01-11
()