极浦遥山外,荒江瘴海头。夕岚松叶暗,孤屿鸟声幽。
译文:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方。
注释:东皋:诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。徙倚:徘徊,来回地走。依:归依。
塞笛飘寒泪,邻讴起莫愁。连天秋草色,归思日悠悠。
译文:层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
注释:秋色:一作“春色”。落晖:落日。
野望。明代。王恭。 极浦遥山外,荒江瘴海头。夕岚松叶暗,孤屿鸟声幽。塞笛飘寒泪,邻讴起莫愁。连天秋草色,归思日悠悠。