调笑胡王坐玉鞍，蛇矛丈八奋如湍。天子戎衣遥按剑，将军直为斩楼兰。
译文：白发垂到了肩膀一尺之长，我离家已经整整三十五个年头（端午节）了。
注释：鹤发：指白发。尺：量词，旧时长度单位。
从军行五首 其四。明代。徐祯卿。 调笑胡王坐玉鞍，蛇矛丈八奋如湍。天子戎衣遥按剑，将军直为斩楼兰。