挽刘大夫瀚翻译及注释

耆旧日云瘁,斯人今则亡。高门自乔木,清望惜吾徒。

译文:花在凋零,香气在飘散,眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒,使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨,比去年春天的更甚。

注释:“卷絮”句:意思是说落花飞絮,天气渐暖,已是暮春季节。

久厌挥金誉,遥传奉使图。勤劳中外洽,醇介始终孚。

译文:蝴蝶翩翩离去,黄莺叫着飞走,我无人可以问讯。只能注目楼前的流水,望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜,黄昏又要到来。

注释:双鱼:书简。古诗:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”秋一寸:即眼目。

历职参廷尉,纡金列大夫。俄闻去秦陇,早已忆江鲈。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。

自耻为名累,非关索杖扶。角巾聊宴乐,园径忽榛芜。

译文:本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

令子中朝贵,青云奋翼俱。苍茫凶问远,浩荡国恩殊。

紫玺加封旧,黄金赐葬逾。死生三品遇,伉俪百年须。

走送连童稚,飞旌出市衢。夜台浑寂寞,霜雪正膏涂。

永与交亲隔,何言岁月徂。野风吹客泪,肠断更踟蹰。

2024-01-11
()