秋暑困人如中酒，凉雨凄风忽相逗。阶下决明花正鲜，池上芙蕖香欲瘦。
译文：我骑着高大健壮的良马踏步行走在落花上，手中的马鞭故意掠过华美的车驾。
注释：骄：指马高大健壮。直：特地，故意。拂：掠过。五云车：传说中神仙的座驾。这里指代华美的车驾。
山人欲归不得归，西夏郎官却相候。当轩不复问寒温，群口誇诗如健斗。
译文：车中美人笑着撩起珠帘，遥遥指向前方红楼说那是我的家。
注释：褰：提起，撩起。遥指：有邀至其家之意。红楼：一作青楼。
秋娘起拂红绡袖，素壁看题今已旧。旧雨不来今雨来，故交那在新交右。
译文：参考资料：
坐听飞溜落虚檐，似与冰弦声合奏。清欢聊欲纪文字，长席还当陈俎豆。
译文：1、葛景春．李白诗选：中华书局，2005：352页2、《古代汉语词典》编写组．《古代汉语词典》：商务印书馆，1998年12月第1版，2011年4月北京第26次印刷
人生有酒不为乐，何异飞蚊聚昏昼。玉山醉倒嵇叔夜，紫芝光浮元德秀。
君今此行良不苟，请君一觞为君寿。风帘官烛暗秋屏，归期已在黄昏后。
钓月轩分题。元代。顾瑛。 秋暑困人如中酒，凉雨凄风忽相逗。阶下决明花正鲜，池上芙蕖香欲瘦。山人欲归不得归，西夏郎官却相候。当轩不复问寒温，群口誇诗如健斗。秋娘起拂红绡袖，素壁看题今已旧。旧雨不来今雨来，故交那在新交右。坐听飞溜落虚檐，似与冰弦声合奏。清欢聊欲纪文字，长席还当陈俎豆。人生有酒不为乐，何异飞蚊聚昏昼。玉山醉倒嵇叔夜，紫芝光浮元德秀。君今此行良不苟，请君一觞为君寿。风帘官烛暗秋屏，归期已在黄昏后。