黄头郎，尔母侮。殿上天子怜，府中丞相怒。尔虽有铜山，运去铜如土。
译文：黄头郎，摇船外出，久久未归还。
注释：捞拢：摇船荡桨。
黄头郎，尔母侮。
译文：一个荷花般的身影在南面的水边，独自伫立，愁容满面。
注释：南浦：南面的水边。古人送别之地的习称。芙蓉影：明言荷花，暗喻临浦送别的少妇的艳美姿容。愁红：被风雨摧残的花。亦以喻女子的愁容。
黄头郎。明代。何景明。 黄头郎，尔母侮。殿上天子怜，府中丞相怒。尔虽有铜山，运去铜如土。黄头郎，尔母侮。