高台欲上雨濛濛，虎踞龙盘在眼中。万古青山还洛下，一丘黄壤自江东。
译文：四十年来，甘守贫困度残生，脚穿麻鞋，此日登台望旧京。
注释：老柴荆：老于茅屋，表示甘守贫贱。
谢公着屐何曾到，梁武谈经亦已空。好是五陵歌酒地，年年芳草恨春风。
译文：满目破碎，大好河山谁摧毁？一腔悲愤，园陵松柏竟凋零！
注释：园陵：指南京钟山的明太祖朱元璋墓。
登雨花台。明代。李东阳。 高台欲上雨濛濛，虎踞龙盘在眼中。万古青山还洛下，一丘黄壤自江东。谢公着屐何曾到，梁武谈经亦已空。好是五陵歌酒地，年年芳草恨春风。