次韵体斋病起见寄二首 其二翻译及注释

坐倚孤筇卧拥衾,重门未放野寒侵。疑蛇已辨杯中影,病鹤长怀海上心。

译文:白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。

注释:鹤发:指白发。尺:量词,旧时长度单位。

诗券负来应未释,方书验后懒重寻。灯前细认银钩笔,不待平安报好音。

译文:小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?

2024-01-11
()