扑面尘多眼乱花，春来心事剧如麻。九衢路塞车马集，七贵门深云雾遮。
译文：栖息在林中的乌鸦最喜初沐晨光，我抚摸着一头乱发为一年将尽而伤感。
注释：曙：天刚亮。蓬：散乱。这里指散乱的头发。岁阑：岁暮，一年将尽的时候。
长怪仆夫遗刺字，每劳阍吏指邻家。长安旧俗年年在，又是晨鸡与暮鸦。
译文：空有一腔抱负，哪里才是我的用武之地呢？
贺岁次韵若虚秋官。明代。李东阳。 扑面尘多眼乱花，春来心事剧如麻。九衢路塞车马集，七贵门深云雾遮。长怪仆夫遗刺字，每劳阍吏指邻家。长安旧俗年年在，又是晨鸡与暮鸦。