器识曾为远大期，论交犹愧奖成迟。池塘屡梦生春草，林壑应怀种紫芝。
译文：全身衣服都沾满了血泪和尘埃，尽管现在战乱结束了，但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释：满衣：全身衣服。乱后：战乱之后。
夜月绕残乌鹊树，春山啼老杜鹃枝。江头烂熳梅花发，把酒怜君惜别离。
译文：在风雨中，梨花落尽了，寒食节也过去了，清明扫墓的时候，有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。（因为他们的后人在战乱中死去了）
注释：过：过去了，尽了。
送陈秀才宪。明代。魏观。 器识曾为远大期，论交犹愧奖成迟。池塘屡梦生春草，林壑应怀种紫芝。夜月绕残乌鹊树，春山啼老杜鹃枝。江头烂熳梅花发，把酒怜君惜别离。