百折溪流路转深,湿云低压树阴阴。山中底事如秦晋,刚被渔郎说到今。
译文:流经凤林关的河水向东流去,白草、黄榆树已经生长了六十年。
注释:风林关:在唐代陇右道的河州(治所在今甘肃临夏)境内。位于黄河南岸。白草:北地所生之草,似莠而细,干熟时呈白色,为牛羊所喜食。黄榆:乔木名,树皮黄褐色。叶,果均可食。六十秋:从吐蕃全部占领陇右之地至作者写诗之时,已过去了六十年之久。
云山图二首 其一。元代。贡性之。 百折溪流路转深,湿云低压树阴阴。山中底事如秦晋,刚被渔郎说到今。