宁国溪上四首 其三翻译及注释

石发连芳草,溪花映碧苔。肃霜千里思,明月一舟开。

译文:傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方。

注释:东皋:诗人隐居的地方。薄暮:傍晚。薄,迫近。徙倚:徘徊,来回地走。依:归依。

鼎沸茶初煮,炉香栗自煨。忽添诗兴好,细雨白鸥回。

译文:层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。

注释:秋色:一作“春色”。落晖:落日。

2024-01-10
()