杨梅本是我家果，归来相对叹先作。
译文：柴门一片寂静屋里米饭香喷喷，农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
注释：黍饭：黄米饭，唐人常以之待客。馨：香。
往来南北将十年，久不餐汝几忘却。
译文：院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠，小儿又哭又闹索要树上的黄莺。
注释：蒙蒙：形容雨点细小。泠泠：形容流水清脆的声音。
忆从年少在吴中，食以成伤难疗药。
译文：参考资料：
年年端午即有之，街头卖折先附郭。
译文：1、张国举．唐诗精华注译评．长春：长春出版社，2010：859-860
初间生酸带青色，次见熟从枝上落。
吴侬好奇不论钱，一味才逢倾倒橐。
生时熏蒸喜烈日，所怕狂风阴雨雪。
有红有白紫者佳，大如弹丸圆可握。
生芒刺口易破碎，到牙甘露先流腭。
黄船奉贡昼夜走，数枚出赐惟台阁。
其余官小那得预，说着江南怀颇恶。
吴人盐蜜百计收，不知本味终枯涸。
肉存液去但有名，夺以酸甜无可嚼。
我今到家又遇夏，正是高林雨方濯。
满盘新摘恣狂啖，十指染丹如茜着。
细思口实亦小事，其来乃以微官博。
使余不有故山归，安得香鲜列惟错。
人生百年有适意，忍口劳劳何所乐。
初食杨梅。明代。杨循吉。 杨梅本是我家果，归来相对叹先作。往来南北将十年，久不餐汝几忘却。忆从年少在吴中，食以成伤难疗药。年年端午即有之，街头卖折先附郭。初间生酸带青色，次见熟从枝上落。吴侬好奇不论钱，一味才逢倾倒橐。生时熏蒸喜烈日，所怕狂风阴雨雪。有红有白紫者佳，大如弹丸圆可握。生芒刺口易破碎，到牙甘露先流腭。黄船奉贡昼夜走，数枚出赐惟台阁。其余官小那得预，说着江南怀颇恶。吴人盐蜜百计收，不知本味终枯涸。肉存液去但有名，夺以酸甜无可嚼。我今到家又遇夏，正是高林雨方濯。满盘新摘恣狂啖，十指染丹如茜着。细思口实亦小事，其来乃以微官博。使余不有故山归，安得香鲜列惟错。人生百年有适意，忍口劳劳何所乐。