人日寄谢儒美兼招赴宛在堂也翻译及注释

春朝梦子生池草,人日题诗附陇梅。烟景当前迷独往,光风入抱逐谁来。

译文:人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。

注释:人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。

鸣嘤一鸟原求和,偏反诸花莫漫猜。若使相思能命驾,床头新酿恰初醅。

译文:春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。

2024-01-10
()