化腐来新彩，含辉向本丛。华身依玉露，流影度金风。
译文：九月九日茱萸成熟，插鬓时发现鬓发已经白了许多，伤心！
不以明开夜，安知色在空。秋容初一散，尔意莫匆匆。
译文：登高瞭望高山大海，满目凄凉，为古昔之人悲哀。
萤火二首 其一。明代。郭之奇。 化腐来新彩，含辉向本丛。华身依玉露，流影度金风。不以明开夜，安知色在空。秋容初一散，尔意莫匆匆。