银花浮动锦函开,郢曲新传白雪裁。自是登高能作赋,不因乘兴共衔杯。
译文: 我近年来观看瀑布很多次,到峡江寺心里很难舍弃它,就是飞泉亭造成的。 决舍:丢开、离别。
注释: 决舍:丢开、离别。
湘漓地尽双流合,楚越疆分一水来。欲向江门问真派,愿携烟艇泛波回。
译文: 凡是人之常情,眼睛觉得悦目,而身体觉得不舒服,势必不能长久地停留。天台山的瀑布,距离寺庙有一百步左右;雁宕山的瀑布旁没有寺庙;其他的如庐山(的瀑布),如罗浮山(的瀑布),如浙江青田县石门山(的瀑布),瀑布不是不奇特,可是游览者都在日中暴晒,蹲坐在危崖之上,不能悠闲地观看,就好像路上认识的朋友,虽然(在一起)很快乐(但也)容易分别。
注释: 匡庐:即庐山,又名匡山,在今江西省九江市南。山多巉岩峭壁、飞泉怪树。著名的瀑布有开先寺瀑等。罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
和曹明府游白沙相祠地二首 其一。明代。陈吾德。 银花浮动锦函开,郢曲新传白雪裁。自是登高能作赋,不因乘兴共衔杯。湘漓地尽双流合,楚越疆分一水来。欲向江门问真派,愿携烟艇泛波回。