敕赐午门百麦饼宴恭纪 其四翻译及注释

尝新诏墨九霄温,簪笏晨趋建礼门。谷有嘉名居稷后,天临广宴陋膏屯。

译文:骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。

注释:赤兔:骏马名。吕布的坐骑。吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。

大烹巳叶彤弓什,正席先叨熟釜恩。恰值百年脩旷典,肃宗皇帝圣文孙。

译文:听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。

注释:果下马:一种非常矮小的马,骑之可行于果树下。羁策:驾驭,驱使。蛮儿:古代对少数民族的蔑称。

2024-01-10
()