十里嗟留滞，蒹葭各一方。不眠时问夜，多病过重阳。
注释： 一霎：一阵。庭轩：庭院里有敞窗的厅阁。槛菊：栏杆外的菊花。井梧：井旁挺拔的梧桐古树。江关：疑即指荆门，荆门、虎牙二山（分别在今湖北省枝城市和宜昌市）夹江对峙，古称江关，战国时为楚地。宋玉悲感：战国·楚宋玉作《九辩》，曾以悲秋起兴，抒孤身逆旅之寂寞，发生不逢时之感慨。迢递：遥不可及貌。迢：高貌陇水：疑非河流名，实为陇头流水之意。潺湲：水流貌。蛩：蟋蟀也。
海月悬何处，溪山梦自长。有怀烟雨外，愁对菊花黄。
注释： 更（音耕）阑：五更将近，天快要亮了。犹言夜深。绛河：即银河。天空称为绛霄，银河称为绛河。婵娟：美好貌。夜永：夜长也。绮陌红楼：犹言花街青楼。绮陌：繁华的道路。经岁：经年，以年为期。迁延：羁留也。
九日友人招游海月岩因病阻往。明代。刘鸿渐。 十里嗟留滞，蒹葭各一方。不眠时问夜，多病过重阳。海月悬何处，溪山梦自长。有怀烟雨外，愁对菊花黄。