生辰何幸偶群龙,一笑吾翁若亦翁。为涉岁年知冷暖,懒从蓍历问穷通。
译文:越过一座座山,穿过一条条河,走遍这古代吴国和楚国交界的地方,兄弟俩默默地对坐在灯前,想到万里之远的家乡,互相对望着犹如在梦中一样。
注释:山又水:万水千山,指路程艰远。吴头楚尾:指如今的江西省北部,因为其地在春秋时为吴、楚两国交界处,故称“吴头楚尾”。梦寐:此借指兄弟团聚。
能诗未许澄江朓,爱客何妨北海融。看取向来歌舞地,玉梅零乱綵云空。
译文:你本来才华出众,名实相符,犹如桃李芬芳吸引众人来观赏,而今却服随我忍受寂寞与荒凉。不要怕寒冬来临,没有了芳香,我的生命历程已快走完,即将自由解放。
注释:成蹊桃李:谓实至名归,无须凭借官职地位而得到人们的尊重。草堂松桂:代指隐居。岁寒:一年的严寒时节。无气味:大乘佛教。
生日三江石潭携酒见过且以诗补寿六十次韵为谢 其一。明代。顾清。 生辰何幸偶群龙,一笑吾翁若亦翁。为涉岁年知冷暖,懒从蓍历问穷通。能诗未许澄江朓,爱客何妨北海融。看取向来歌舞地,玉梅零乱綵云空。