环王封域海云连，汉使旌旗日月悬。星象五州占驿骑，鱼龙千里避楼船。
译文：据说积善有善报，夷叔饿死在西山。
注释：云有报：说是有报应。指善报。夷叔：伯夷、叔齐，商朝孤竹君的两个儿子。孤竹君死后，兄弟二人因都不肯继位为君而一起出逃。周灭商后，二人耻食周粟，隐于首阳山，采薇（野菜）而食，最后饿死。
华堂列炬翻疑梦，紫禁联镳又隔年。奇绝胜游须有赋，并将王会入新编。
译文：善恶如果不报应，为何还要立空言！
注释：苟：如果。何事：为什么。立言：树立格言。
刘时遇行人使占城过松留一宿而别。明代。顾清。 环王封域海云连，汉使旌旗日月悬。星象五州占驿骑，鱼龙千里避楼船。华堂列炬翻疑梦，紫禁联镳又隔年。奇绝胜游须有赋，并将王会入新编。