初预庆成燕敬赋翻译及注释

半生湖海梦钧天,此日云霄奉御筵。虞典孟郊神并享,镐京春燕礼无前。

译文:空旷的群山沐浴了一场新雨,夜晚降临,空气凉爽,仿佛已经到了秋天。

注释:空山:空旷,空寂的山野。新:刚刚。

黄分内酝惊殊宠,红戴宫花忆去年。无限感恩图报意,未论文赋美甘泉。

译文:皎皎明月从松隙间洒下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。

注释:清泉石上流:写的正是雨后的景色。

2024-01-10
()