碧玉洞作翻译及注释

飞瀑与云齐,云边倒接溪。秋声落河汉,日色映虹霓。

译文:皇宫深深楼阁高耸云霄,金色的蛟龙盘旋在堂前华丽的柱子上。

注释:紫清:紫微清都之所,天帝居住的地方。

石濑晴沙浅,江潮雨岫低。琴中碧玉调,何似此凄凄。

译文:美女们在窗前化妆打扮,玉手抚动琴弦。

注释:弦将手语:意思是弦与手摩擦而成声。

2024-01-10
()