入典剧署作翻译及注释

自许投身粤水边,病慵那得溷三铨。新恩喜值飞龙日,旧署惊看画鹤年。

译文:农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。

未有涓埃酬圣主,敢将疏拙对时贤。东方更忆艰难计,每为除书一黯然。

译文:夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。

注释:覆陇黄:小麦黄熟时遮盖住了田埂。覆:盖。陇:同“垄”,这里指农田中种植作物的土埂,这里泛指麦地。

2024-01-10
()