围春堂杂兴 其一翻译及注释

数椽茅屋薜萝深,卧听樵歌自远林。罢却琴书间却钓,不知何处有机心。

译文:湘君啊你犹豫不走。因谁停留在水中的沙洲?

注释:湘君:湘水之神,男性。一说即巡视南方时死于苍梧的舜。君:指湘君。夷犹:迟疑不决。蹇(jiǎn):发语词。洲:水中陆地。

2024-01-10
()