坐听风铎减于秋，寒到千门信欲留。学士有怀支大厦，将军何意锡重裘。
译文：水池上的朵朵红莲，陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦，都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨，萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意，用来驱暑的宝扇开始置闲。
注释：红衣：莲花。倚阑：凭靠在栏杆上。殷云：浓云。闲：闲置。
冰川幻术谁争浴，雪窦吟高我欲雠。南北气无愆伏候，莫教人苦说秦周。
译文：归乡的梦境总是短得可怜，碧水蓝天却宽阔无边，我凭倚小窗极目远眺，均匀处淡淡的秋山，也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊，请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋，惹得我梦绕魂牵，每时每刻都在思念。
注释：乡梦窄：思乡的梦太短。愁黛：愁眉。吴鸿：指苏州一带飞来的大雁。阊门：苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
初寒二首 其二。明代。夏良胜。 坐听风铎减于秋，寒到千门信欲留。学士有怀支大厦，将军何意锡重裘。冰川幻术谁争浴，雪窦吟高我欲雠。南北气无愆伏候，莫教人苦说秦周。