阙题翻译及注释

閒泛轻舟溯峡隈,杖藜扶我上云台。青山不解因时变,白鸟无心任浪催。

译文:山路被白云隔断在尘境之外,春光宛若清清溪流源远流长。

注释:道由白云尽:指山路在白云尽处,也即在尘境之外。道:道路。由:因为。春:春意,即诗中所说的花柳。

客为探幽云外去,僧缘乞食月明回。浮生自许耽丘壑,潦倒溪亭浊酒杯。

译文:不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。

2024-01-10
()