素雪舒梅遍，苍烟带竹深。林扉开净色，庭木落疏阴。
译文：去砍伐野竹，连接起来制成弓；
五马故人去，三杯游子吟。池亭多可到，归路恐难寻。
译文：打出泥弹，追捕猎物。
注释：宍：“肉”的古字。
徐锦衣西园陪饯内兄 其一。明代。李舜臣。 素雪舒梅遍，苍烟带竹深。林扉开净色，庭木落疏阴。五马故人去，三杯游子吟。池亭多可到，归路恐难寻。